1
00:01:40,500 --> 00:01:44,170
[මොහොතක් සදහටම පවතී]

2
00:01:45,110 --> 00:01:47,150
[පරිංග දහඅට]

3
00:01:48,120 --> 00:01:48,920
එන්න

4
00:01:50,539 --> 00:01:51,509
මෙම පානය ඇත්තෙන්ම හොඳයි

5
00:01:51,560 --> 00:01:52,710
බීම සහ මස් ඇත

6
00:01:52,710 --> 00:01:53,860
එය කුමන දිනයද?

7
00:01:53,880 --> 00:01:55,610
ඇත්ත වශයෙන්ම එය නිවස අලුත්වැඩියා කිරීමේ දිනයයි

8
00:01:55,710 --> 00:01:56,509
නැත

9
00:01:57,850 --> 00:02:00,690
අද අපේ විවාහ ගිවිස ගැනීමේ දිනයයි

10
00:02:02,360 --> 00:02:03,600
පත්වීම නියම කර තිබේද?

11
00:02:03,870 --> 00:02:04,680
ඔව්, එය තෝරා ඇත

12
00:02:04,950 --> 00:02:05,560
අද

13
00:02:05,560 --> 00:02:06,950
මම පේන කීම සඳහා අන්ධ ලියු වෙත ගියෙමි

14
00:02:06,970 --> 00:02:08,960
ලබන මාසයේ නව වැනි දිනය සුබ දවසක්

15
00:02:09,240 --> 00:02:11,430
ඒ නිසා මම යුන් න්යැන්ග් සමඟ විවාහ වීමට අදහස් කරමි

16
00:02:11,770 --> 00:02:13,050
එදා

17
00:02:13,590 --> 00:02:14,750
මෙය ඉතා සිසිල් ය

18
00:02:14,840 --> 00:02:16,710
ඉතිරිව ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණක්ද?

19
00:02:16,980 --> 00:02:17,790
ඇත්ත

20
00:02:17,960 --> 00:02:18,680
ඔව්

21
00:02:18,680 --> 00:02:19,590
තව ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණි

22
00:02:20,430 --> 00:02:21,800
අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර

23
00:02:21,890 --> 00:02:24,600
මට කතාවක් කරන්න ඕන

24
00:02:26,710 --> 00:02:29,310
මම ඉන්නේ තාත්තා කෙනෙක් අම්මා කෙනෙක් නැතිව

25
00:02:29,400 --> 00:02:31,120
මගේ හදාගත් එකම පියාත් මිය ගියා

26
00:02:31,600 --> 00:02:33,520
යුන් නියංගේ පවුලත් ගියා

27
00:02:33,840 --> 00:02:35,470
ඔයා ලගදි ආවත්

28
00:02:35,670 --> 00:02:36,590
ඒ වගේම අපි එකිනෙකා දැන හඳුනා ගත් විට

29
00:02:37,030 --> 00:02:38,579
අපි අතර යම් යම් වැරදි වැටහීම් තිබුණා

30
00:02:39,850 --> 00:02:41,890
ඒත්, මෙච්චර කාලෙකට පස්සේ එකට

31
00:02:42,010 --> 00:02:43,520
අපි අවුරුදු ගාණක් යාළුවෝ වගේ

32
00:02:43,870 --> 00:02:45,240
ඔබ අද මෙහි සිටින නිසා

33
00:02:45,590 --> 00:02:47,430
මම ඔබ සැමගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ සාක්ෂිකරුවන් වන ලෙසයි

34
00:02:47,680 --> 00:02:48,400
හරි

35
00:02:53,840 --> 00:02:54,630
Yun Nyang

36
00:02:58,030 --> 00:02:58,840
Yun Nyang

37
00:03:00,490 --> 00:03:03,000
මින් ඉදිරියට අපි දෙන්නා විතරයි

38
00:03:03,030 --> 00:03:04,190
අපේ ජීවිත එකට ජීවත් වීමට

39
00:03:04,310 --> 00:03:05,630
මගේ දුප්පත්කම නිසා මාව හෙළා නොදැමීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

40
00:03:06,040 --> 00:03:06,990
මමත් දන්නවා

41
00:03:07,240 --> 00:03:08,310
අයි

42
00:03:08,470 --> 00:03:10,120
මගේ අඩුපාඩු ගොඩක් තියෙනවා

43
00:03:10,710 --> 00:03:12,280
නමුත්, මට, බි ජියු, වෙන කිසිවක් නැත

44
00:03:12,800 --> 00:03:13,630
හදවතක් පමණි

45
00:03:13,630 --> 00:03:15,240
එය ඔබට පෙන්වීමට මම බිය නොවෙමි

46
00:03:15,840 --> 00:03:17,280
ඉදිරි දින ගැන මම වැඩිය කියන්නේ නැහැ

47
00:03:17,280 --> 00:03:18,280
ඔබම දකිනු ඇත

48
00:03:18,430 --> 00:03:21,030
මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි

49
00:03:21,030 --> 00:03:21,750
ඒ වගේම මම ඔබේ පැත්තේ ඉන්නවා

50
00:03:21,910 --> 00:03:23,400
ඒ වගේම මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබ ගැන බලාගන්නවා

51
00:03:23,680 --> 00:03:24,470
Yun Nyang

52
00:03:24,870 --> 00:03:27,310
ඔබට මගෙන් ඉල්ලීම් තිබේද?

53
00:03:27,310 --> 00:03:28,240
කියන්න

54
00:03:28,240 --> 00:03:29,430
මට එය සාක්ෂාත් කරගත හැකි බව මට විශ්වාසයි

55
00:03:29,840 --> 00:03:31,360
මට ඔබෙන් ඉල්ලීම් කිසිවක් නැත

56
00:03:31,870 --> 00:03:32,630
අන්තිම වතාවට විතරයි

57
00:03:32,630 --> 00:03:33,840
ඔබ විවාහ වූ ඒ මියගිය මිනිසා

58
00:03:33,840 --> 00:03:35,360
මම ඔහුගේ දොරෙන් ඇතුළු වූයේවත් නැත

59
00:03:35,360 --> 00:03:36,360
ඔහු අවසන් හුස්ම හෙළන තුරු

60
00:03:36,590 --> 00:03:37,710
මොනතරම් බලාපොරොත්තු සුන් වූ පුද්ගලයෙක්ද?

61
00:03:37,710 --> 00:03:38,990
ඔහු මට වැන්දඹුවක් දාලා ගියා

62
00:03:39,480 --> 00:03:40,320
ඉතින්

63
00:03:40,870 --> 00:03:42,360
මට ඔබෙන් එකම ඉල්ලීමක් ඇත

64
00:03:43,420 --> 00:03:44,230
හේ බී-ජියෝ

65
00:03:44,579 --> 00:03:45,910
ඔබ දීර්ඝායුෂ ගත කළ යුතුයි

66
00:03:46,360 --> 00:03:48,079
එය මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මා සමඟ හොඳින් ගමන් කරයි

67
00:03:50,240 --> 00:03:51,030
හරි

68
00:03:52,520 --> 00:03:53,800
අපි එකට බොමු

69
00:03:53,840 --> 00:03:54,630
එන්න

70
00:03:54,630 --> 00:03:56,630
ඔබ දෙපළට දීර්ඝායුෂ සහ වසර සියයක් ගතවන ප්‍රීතිමත් යුග දිවියකට මම ප්‍රාර්ථනා කරමි

71
00:03:56,710 --> 00:03:57,800
ඔයාලා දෙන්නට ඉක්මනින්ම බබෙක් ලැබෙන්න කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා

72
00:03:58,190 --> 00:03:59,000
මම ඔබට ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂාව යන දෙකටම ප්‍රාර්ථනා කරමි

73
00:03:59,640 --> 00:04:00,450
ස්තුතියි

74
00:04:03,710 --> 00:04:04,400
නියමයි

75
00:04:04,400 --> 00:04:04,910
මේක ඇත්තටම හොඳයි

76
00:04:04,910 --> 00:04:05,630
හේ ජියෝ

77
00:04:05,840 --> 00:04:06,560
අද ඔබට තිබිය යුතුය

78
00:04:06,560 --> 00:04:07,710
ඔබේ මහාචාර්යවරයාට ආරාධනා කිරීමට

79
00:04:08,080 --> 00:04:09,150
යුවාන් මහතා කොහෙද?

80
00:04:10,310 --> 00:04:11,590
යුවාන් චොං කෑවා

81
00:04:12,280 --> 00:04:13,280
ඒ නිසා ඔහු එන්නේ නැහැ

82
00:04:18,480 --> 00:04:19,950
මම ඔබට නව ගෘහ භාණ්ඩ කට්ටලයක් සාදා ගන්නේ කෙසේද?

83
00:04:19,950 --> 00:04:20,950
තෑග්ගක් ලෙස?

84
00:04:21,510 --> 00:04:23,000
මේස පුටු වැනි

85
00:04:23,070 --> 00:04:24,310
සහ දරුවා සඳහා ඇඳ

86
00:04:24,510 --> 00:04:26,040
ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න

87
00:04:26,040 --> 00:04:26,800
මම ඔබ වෙනුවෙන් සාදා දෙන්නෙමි

88
00:04:26,800 --> 00:04:27,680
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්

89
00:04:27,800 --> 00:04:29,360
මේක නියමයි, ස්තුතියි

90
00:04:30,270 --> 00:04:31,070
එන්න

91
00:04:31,140 --> 00:04:31,940
අපි බොමු

92
00:04:31,960 --> 00:04:33,250
මම අද ඔයාව මත් කළේ නැත්නම්

93
00:04:33,360 --> 00:04:34,120
මට තවත් කයිචන් කියන්න එපා

94
00:04:34,120 --> 00:04:35,040
සුභ පැතුම්

95
00:04:35,190 --> 00:04:36,430
එහෙම කිව්වොත්

96
00:04:36,430 --> 00:04:37,720
ඔයාට මට වඩා බොන්න පුළුවන්ද?

97
00:04:47,070 --> 00:04:49,480
ටෑං හුවා මහතා කවදා හෝ යාණ්ඩුවට ගොස් තිබේද?

98
00:04:50,310 --> 00:04:51,120
නැත

99
00:04:51,920 --> 00:04:52,950
මම එය දකින පළමු අවස්ථාව මෙයයි

100
00:04:52,950 --> 00:04:54,800
මේ වගේ විශාල සමෘද්ධිමත් මිනිස් නගරයක්

101
00:04:55,190 --> 00:04:56,000
යාණ්ඩු

102
00:04:56,390 --> 00:04:58,310
එය කොහෙන් හෝ දිස් වූ නගරයක් මෙන් පෙනේ

103
00:04:59,480 --> 00:05:00,560
කොතැනක හෝ පෙනී සිටියේද?

104
00:05:00,560 --> 00:05:01,310
ඇත්ත

105
00:05:02,120 --> 00:05:03,950
එය මානව වංශයේ ඉතිහාස පොත්වල පළ වූ විට

106
00:05:04,040 --> 00:05:05,480
එය මුළු නගරයක් විය

107
00:05:05,950 --> 00:05:07,480
අපේ වංශයේ ඉතිහාස වාර්තා අනුව

108
00:05:07,680 --> 00:05:09,480
මෙම ප්රදේශය මුලින් උස් කඳු විය

109
00:05:09,480 --> 00:05:10,560
සහ ඉතා භයානකයි

110
00:05:11,120 --> 00:05:13,120
එය පාළු ප්‍රදේශයක් විය

111
00:05:13,600 --> 00:05:14,630
ඒත්, එක දවසක්

112
00:05:14,920 --> 00:05:16,310
මම දැනගත්තා

113
00:05:16,390 --> 00:05:17,240
වාණිජ රථ පෙළක් හදිසියේම පසුකර ගියේය

114
00:05:17,240 --> 00:05:18,720
මෙහි නගරයක් දර්ශනය වී ඇති බව

115
00:05:20,270 --> 00:05:21,680
මෙම නගරයේ පෙනුම පිළිබඳ ආරංචිය පැතිර ගියේය

116
00:05:21,680 --> 00:05:23,120
ඉක්මනින්

117
00:05:23,390 --> 00:05:24,800
කම්පනය පසු

118
00:05:24,920 --> 00:05:26,630
සෑම කෙනෙකුටම එය අල්ලා ගැනීමට අවශ්ය විය

119
00:05:27,070 --> 00:05:27,870
ඒ කාලේ

120
00:05:28,070 --> 00:05:29,270
චෙන් ෂැන්ග් රාජධානිය සහ චියොන්ග් රාජධානිය සටන් කළහ

121
00:05:29,270 --> 00:05:31,120
දිගු යුද්ධයක්

122
00:05:31,270 --> 00:05:32,070
යාණ්ඩුව පාලනය කිරීම සඳහා

123
00:05:32,070 --> 00:05:33,510
යුද්ධය දිගු කලක් පැවතුනි

124
00:05:34,070 --> 00:05:36,270
අවසානයේ ජයග්‍රාහකයා තීරණය කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකි විය

125
00:05:36,880 --> 00:05:38,390
දෙවියන් සහ යක්ෂයින් අතර යුද්ධයක් ඇති වන තුරු

126
00:05:38,930 --> 00:05:41,240
යුද්ධයේ බලපෑම දිව්‍ය ලෝකයේ සිට මනුෂ්‍ය ලෝකය දක්වා පැතිර ගියේය

127
00:05:41,310 --> 00:05:42,560
ඒ අනුව යුද්ධය අවසානයේ අවසන් විය

128
00:05:43,600 --> 00:05:44,870
පිංඟු සටනේ සිට

129
00:05:44,870 --> 00:05:46,120
මිනිස් වංශය අවසානයේ අවබෝධ විය

130
00:05:46,120 --> 00:05:47,430
එකමුතුකමේ වැදගත්කම

131
00:05:48,360 --> 00:05:49,560
රටවල් තවමත් වෙන්ව තිබුණත්

132
00:05:49,630 --> 00:05:50,950
කෙසේ වෙතත්, ගැටුම් සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වී ඇත

133
00:05:51,800 --> 00:05:53,510
යාණ්ඩු සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීන විය

134
00:05:54,070 --> 00:05:55,159
ඒ වගේම මම වුණා

135
00:05:55,159 --> 00:05:56,720
අද අපි දකින විශාල, දියුණු නගරය

136
00:05:57,720 --> 00:05:58,480
බුද්ධිමතුන්ගේ පවුර

137
00:05:58,480 --> 00:05:59,920
සහ දෘඩාංග ගබඩාවක් සහ අත්කම් සංදර්ශනයක්

138
00:05:59,920 --> 00:06:01,240
මේ සියල්ල යන්ඩෝගේ ලක්ෂණ වේ

139
00:06:02,240 --> 00:06:03,190
එය ඔබ වගේ

140
00:06:03,190 --> 00:06:04,400
ඔබ යාණ්ඩු ගැන බොහෝ දේ දන්නවා

141
00:06:04,510 --> 00:06:06,360
මම ඉපදුනේ මෙහි, එබැවින්, ස්වාභාවිකවම, මම ඒ ගැන දැන සිටියෙමි

142
00:06:08,070 --> 00:06:09,870
සර් ව්‍යාපාරයකටද ආවේ?

143
00:06:11,190 --> 00:06:12,000
නෑ මම ආවේ සංචාරක ව්‍යාපාරයට

144
00:06:13,310 --> 00:06:14,950
ඒ ශිල්ප සංදර්ශනය මට ඇහුණා

145
00:06:15,310 --> 00:06:17,310
එය වෙළෙඳ කළමනාකරණය යටතට පත් වූ නිසා

146
00:06:17,600 --> 00:06:19,190
එයට ප්‍රවේශ වීමට දැන් මුදල් ගෙවීම අවශ්‍ය වේ

147
00:06:19,590 --> 00:06:20,420
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

148
00:06:20,450 --> 00:06:21,860
මේ දිනවල ඔහුගේ සංචාරයේදී

149
00:06:22,630 --> 00:06:24,480
අපට ඇතුල් වීමට කොපමණ මුදලක් වැය වේද?

150
00:06:24,680 --> 00:06:25,590
අවාසනාවට, මම ඒක දන්නේ නැහැ

151
00:06:26,240 --> 00:06:27,070
මේ දේවල්

152
00:06:27,510 --> 00:06:29,240
Jiu Guang සාමාන්‍යයෙන් මේ කාරණා ගැන සැලකිලිමත් වුණා

153
00:06:30,680 --> 00:06:31,480
ඔව්

154
00:06:31,920 --> 00:06:33,310
ඔබ උසස් තත්ත්වයක සිටී

155
00:06:33,480 --> 00:06:34,560
අලංකාර සහ අසාමාන්ය

156
00:06:34,950 --> 00:06:36,800
එවැනි සුළු කාරණා ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කෙසේද?

157
00:06:37,310 --> 00:06:39,360
ඔබ කවියට සහ අක්ෂර වින්‍යාසයට ආදරය කරන බව මට ආරංචි විය

158
00:06:39,800 --> 00:06:40,800
ඒ බුද්ධිමතුන්ගේ පවුර

159
00:06:40,920 --> 00:06:42,630
එකල Xiu මහතා ඔහු අසලින් ගිය විට බව පැවසේ

160
00:06:42,630 --> 00:06:43,680
ඔහු වචන කිහිපයක් ලිවීය

161
00:06:44,070 --> 00:06:45,270
සර් ඒක දැක්කද?

162
00:06:46,230 --> 00:06:48,540
බුද්ධිමතුන්ගේ බිත්තියේ බොහෝ ලියවිලි තිබේ

163
00:06:49,100 --> 00:06:50,470
මම එය දුටුවේ නැත

164
00:06:56,470 --> 00:06:58,640
ස්වාමීනි, ඔබ මා ගැන මෙතරම් කල්පනාකාරී වන්නේ ඇයි?

165
00:07:01,320 --> 00:07:02,120
ඔබද?

166
00:07:06,040 --> 00:07:07,160
මට තේරෙන්නේ නැහැ

167
00:07:08,630 --> 00:07:10,390
ඔබ වැනි කාන්තාවක් මට ආදරය කිරීමට

168
00:07:11,070 --> 00:07:12,950
ඇයි මම ඔයාව කලින් දැකලා නැද්ද?

169
00:07:14,600 --> 00:07:16,310
ඔබේ හදවත මා ළඟ නැත

170
00:07:16,880 --> 00:07:18,230
ඉතින්, ඔයාට මාව පේන්න බැරි වුණා

171
00:07:19,070 --> 00:07:20,510
දැන් මට ඔයාව පේනවා

172
00:07:20,920 --> 00:07:22,840
නමුත් ඔබේ හදවත දැන් මා ළඟ නැත

173
00:07:27,160 --> 00:07:28,070
ඔයා එන්න කලින්

174
00:07:28,680 --> 00:07:30,560
මම එක දිගට දවස් හතක් ඒ තානායමට ගියා

175
00:07:31,120 --> 00:07:32,510
මම Jiu Guang එක්ක විහිළු කළා

176
00:07:32,830 --> 00:07:34,000
මම කිව්වා මම මාළු අල්ලනවා කියලා

177
00:07:34,720 --> 00:07:35,680
මෙම දින හත තුළ

178
00:07:36,270 --> 00:07:37,750
මම සමහර අවස්ථා ගැන හිතුවා

179
00:07:38,480 --> 00:07:39,270
ඉතින් මම ඊළඟ එක ගැන හිතුවා

180
00:07:39,270 --> 00:07:40,680
ඔහු යක්ෂ රණශූරයෙක් විය හැක

181
00:07:41,000 --> 00:07:42,680
නැත්නම් මොබයිල් එකක්

182
00:07:43,190 --> 00:07:44,630
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

183
00:07:45,240 --> 00:07:46,360
ඊළඟ එක වීමට

184
00:07:47,270 --> 00:07:49,159
Dai තරුණ කාන්තාව Yandu නගරයේ සිට

185
00:07:50,000 --> 00:07:50,800
ඔබ

186
00:07:51,720 --> 00:07:52,830
මම කොහොමද දැනගත්තේ?

187
00:07:54,750 --> 00:07:56,040
ඔබ ඔබේ ශරීරය සඟවයි, නමුත් ඔබේ නම නොවේ

188
00:07:56,190 --> 00:07:57,390
ඇත්ත වශයෙන්ම විමසීමට පහසුය

189
00:07:57,830 --> 00:07:59,000
යාණ්ඩු නගරයේ

190
00:07:59,040 --> 00:07:59,830
ඔබේ ලස්සන නම

191
00:07:59,830 --> 00:08:01,270
සෑම කෙනෙකුටම, කාන්තාවන් සහ ළමයින් පවා දන්නා කරුණකි

192
00:08:01,600 --> 00:08:02,870
මම ඔබේ සතුරා නොවේ

193
00:08:02,890 --> 00:08:03,720
ඇත්තටම?

194
00:08:04,190 --> 00:08:05,390
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ

195
00:08:06,070 --> 00:08:07,480
ඒ කාලයේ යුද්ධය ඇති වූ විට

196
00:08:07,680 --> 00:08:09,120
අපේ ගෝත්‍රය සටනේ ඉදිරියෙන්ම සිටියා

197
00:08:09,360 --> 00:08:11,360
මිනිස් වංශය දුර සිට සටන සමඟ යද්දී

198
00:08:11,620 --> 00:08:13,010
මට මේක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

199
00:08:13,560 --> 00:08:14,310
යක්‍ෂ රණකාමීන් නොවේ නම්

200
00:08:14,310 --> 00:08:16,310
කවුද පසුව විශාල ලෙස මිනිස් නගර ආක්‍රමණය කළේ

201
00:08:16,590 --> 00:08:18,470
ඔවුන් සෑම තැනකම පුළුස්සා මරා දැමුවා, ඔබට ඔවුන්ව නවත්වන්න බැහැ

202
00:08:19,040 --> 00:08:20,920
මිනිස් වංශය අපේ ගෝත්‍රය සමඟ සන්ධානයක් ඉල්ලා සිටි විට

203
00:08:20,950 --> 00:08:21,720
ඒත් අපේ ගෝත්‍ර දෙක

204
00:08:21,720 --> 00:08:22,830
ඔවුන් දැනටමත් එකතු වී ඇත

205
00:08:22,830 --> 00:08:23,870
ඉතින් මොකක්ද?

206
00:08:24,480 --> 00:08:25,950
දැන් බල තුලනය වෙනස් වෙලා

207
00:08:26,800 --> 00:08:28,510
Demon Warriors පරිවර්තනය

208
00:08:28,510 --> 00:08:29,750
පැනලා, හැංගිලා, දුක් විඳලා ජීවත් වෙන්න

209
00:08:30,320 --> 00:08:31,930
මෙවර මිනිස් වංශය තෝරා ගන්නේ කුමක්ද?

210
00:08:32,200 --> 00:08:33,240
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

211
00:08:33,240 --> 00:08:34,960
මධ්‍යස්ථ සහ අන්ත සමතුලිතතාවයෙන්ද?

212
00:08:36,000 --> 00:08:38,320
මිනිස් වංශය ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි

213
00:08:38,600 --> 00:08:39,909
එය දුර්වල වුවද

214
00:08:40,080 --> 00:08:41,440
නමුත් එය නොනැසී පවතී

215
00:08:41,840 --> 00:08:43,080
බාහිර සතුරෙකු නොමැති විට

216
00:08:43,240 --> 00:08:45,000
මරණය දක්වා සටන් කරන්න

217
00:08:45,120 --> 00:08:47,000
ඒ වගේම ඇය විසින්ම මේ යහපත් තත්ත්වය විනාශ කරනවා

218
00:08:47,390 --> 00:08:48,440
බාහිර සතුරෙකු පෙනී සිටින විට

219
00:08:48,600 --> 00:08:50,320
ඔවුන් ක්ෂණිකව ඒකාබද්ධ කළ හැකිය

220
00:08:50,910 --> 00:08:52,510
ඒ වගේම පුදුම ආශ්චර්යයන් සාක්ෂාත් වෙනවා

221
00:08:52,960 --> 00:08:53,750
මේ අවුරුදු හැට තුළ

222
00:08:53,750 --> 00:08:55,200
Demon Warriors ගෝත්‍රය අතුරුදහන් විය

223
00:08:55,870 --> 00:08:57,520
කවුද සහයෝගය දෙන්නේ

224
00:08:58,240 --> 00:08:59,280
ඔබේ එකමුතුකම?

225
00:09:00,240 --> 00:09:01,960
මිනිස් වංශය පසුබට වීමට කැමතියි

226
00:09:02,200 --> 00:09:04,030
දැන්, Demon Warriors නැවත පැමිණ ඇත

227
00:09:04,270 --> 00:09:05,910
ඔබ නැවතත් පසුබට වීමට පටන් ගත්තා

228
00:09:06,380 --> 00:09:07,170
එහෙම නේද?

229
00:09:07,390 --> 00:09:08,200
ඉතින් කුමක් ද?

230
00:09:08,870 --> 00:09:09,720
ඔබ අපේ වංශයේ සහයෝගීතාව ගැන සැක කරනවාද?

231
00:09:09,720 --> 00:09:11,320
යක්ෂ රණශූරයන්ගේ දේහය සමඟ?

232
00:09:11,510 --> 00:09:13,000
මම සැක කළ යුතු නොවේද?

233
00:09:13,200 --> 00:09:14,560
ඔබට මෙම කාරණය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්‍ය නම්

234
00:09:14,590 --> 00:09:16,030
ඔබ නිශ්චිත සාක්ෂි සැපයිය යුතුය

235
00:09:16,360 --> 00:09:17,720
ලියු යාඕට මොකද වෙන්නේ?

236
00:09:17,910 --> 00:09:19,650
ලියු යුවාන්ගේ ගබඩාවට කුමක් සිදුවේද?

237
00:09:19,790 --> 00:09:20,870
Wu Shuang සංගමයට මොකද වෙන්නේ?

238
00:09:21,200 --> 00:09:23,150
ඔබට මේ සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිද?

239
00:09:23,270 --> 00:09:24,080
ඔව්, මට පුළුවන්

240
00:09:24,440 --> 00:09:25,320
මාව විශ්වාස කරන්න

241
00:09:25,790 --> 00:09:26,600
මට ඔයාව විශ්වාසද?

242
00:09:28,270 --> 00:09:29,750
ඔබ යාණ්ඩුවේ තරුණියක්

243
00:09:30,100 --> 00:09:32,010
ඔබේ තත්ත්වය සහ තත්ත්වය ඉතා ඉහළයි

244
00:09:32,720 --> 00:09:34,840
ඔබ එක් පුද්ගලයෙකුට අඩු සහ පුද්ගලයන් දස දහසකට වඩා වැඩි ය

245
00:09:35,080 --> 00:09:36,080
ඔබ සැකයකින් තොරව

246
00:09:36,080 --> 00:09:37,200
මිනිසුන් අතර කැපී පෙනේ

247
00:09:37,260 --> 00:09:39,180
නමුත් මේ උතුම් දැරිය

248
00:09:40,080 --> 00:09:41,510
මම ෆැන්ගුවායි කන්දට යාමට තීරණය කළෙමි

249
00:09:41,510 --> 00:09:43,180
නිහතමානී සේවිකාවක් වීමට

250
00:09:43,720 --> 00:09:45,440
ඒ වගේම මම අවුරුදු දහයක් ඒ විදිහට හිටියා

251
00:09:46,200 --> 00:09:47,390
මෙය පිටුපස ඇති හේතුව

252
00:09:48,150 --> 00:09:49,480
එය මා වෙනුවෙන්ද?

253
00:09:50,550 --> 00:09:51,750
සවන් දෙන්න

254
00:09:52,200 --> 00:09:53,870
මේ වචනවලින් මට විශ්වාස කළ හැක්කේ කුමක්ද?

255
00:09:54,240 --> 00:09:55,720
මම කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ?

256
00:09:58,270 --> 00:09:59,240
මම මෝඩයෙක්

257
00:10:00,270 --> 00:10:01,750
මම මෙතනට ආවේ පසුතැවිල්ලෙන්

258
00:10:02,180 --> 00:10:03,660
මේ වචන නිසා

259
00:10:04,720 --> 00:10:05,840
ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්

260
00:10:11,320 --> 00:10:12,080
ඔබට එය සැක කළ හැකිය

261
00:10:12,080 --> 00:10:13,510
මගේ වංශය මේ කාරණයට සම්බන්ධයි

262
00:10:14,240 --> 00:10:15,080
නමුත්, ඔබට සැක කළ නොහැක

263
00:10:15,080 --> 00:10:15,910
ඔබ කෙරෙහි මගේ හැඟීම් තුළ

264
00:10:15,910 --> 00:10:17,120
පසුගිය දශක කිහිපය තුළ

265
00:10:18,320 --> 00:10:19,960
එය දැන් නොපවතින නමුත්

266
00:10:22,000 --> 00:10:23,030
ඔබ හරි

267
00:10:24,080 --> 00:10:26,600
අපි සැලසුම් කිරීමට සහ කළමනාකරණයට දක්ෂයි

268
00:10:27,120 --> 00:10:27,910
ඇත්තෙන්ම

269
00:10:27,960 --> 00:10:28,750
ඔබේ මතය අනුව

270
00:10:28,750 --> 00:10:30,270
එය කුමන්ත්‍රණයක් සහ ප්‍රෝඩාවක් ලෙස පෙනෙන්නට පුළුවන

271
00:10:32,320 --> 00:10:33,670
මම කන්ද උඩ අවුරුදු දහයක් ගත කළා

272
00:10:34,320 --> 00:10:35,600
මම ඔබේ ගෝත්‍රයේ අයව දැක්කා

273
00:10:35,960 --> 00:10:38,000
ඔවුහු මරණය දක්වා සටන් කරති

274
00:10:38,390 --> 00:10:39,120
මම පැහැදිලිව දුටු පරිදි

275
00:10:39,120 --> 00:10:40,630
ඔයා කොහොමද අරගල කරන්නේ

276
00:10:40,870 --> 00:10:42,060
නරක තත්වයක

277
00:10:42,260 --> 00:10:43,330
සෑම පියවරක්ම දුෂ්කර විය

278
00:10:44,720 --> 00:10:45,510
ඔහ් ටැං හුවා

279
00:10:46,600 --> 00:10:48,600
මගේ දැනුමෙන් සහ ඔබ ගැන උනන්දුවෙන්

280
00:10:49,080 --> 00:10:50,360
මට ඔයාව රිද්දන්න ඕන උනා නම්

281
00:10:50,830 --> 00:10:51,970
මම බොහෝ කලකට පෙර මිය යන්නට ඇත

282
00:11:04,910 --> 00:11:06,200
මෙම පානය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි

283
00:11:06,200 --> 00:11:07,870
මම ඊළඟ වතාවේ බොන්නම්

284
00:11:07,870 --> 00:11:09,120
එය විශිෂ්ට විය යුතුය

285
00:11:10,480 --> 00:11:11,320
මම ඔබට කියන්නම්

286
00:11:11,720 --> 00:11:14,000
මම තාමත් මේ වගේ ඔයාට ආදරෙයි

287
00:11:14,300 --> 00:11:15,620
ඒ වගේම මමත් ඔයාට ආදරෙයි

288
00:11:16,000 --> 00:11:18,550
ඔබ මහාචාර්ය Wuzi Fei ට වඩා වෙනස් ය

289
00:11:18,550 --> 00:11:20,150
ඔවුන් නරක චේතනාවලින් පිරී ඇති බව පෙනේ

290
00:11:20,150 --> 00:11:20,600
ඔබ දන්නවාද?

291
00:11:20,600 --> 00:11:21,630
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි

292
00:11:21,720 --> 00:11:23,000
භූ, භූ

293
00:11:23,000 --> 00:11:23,790
මා දෙස බලන්න

294
00:11:23,810 --> 00:11:25,090
අපි ආවා, අපි ගෙදර යමු

295
00:11:26,120 --> 00:11:27,750
මම ඔයා කියන හැමදේම කරන්නම්

296
00:11:27,750 --> 00:11:28,440
හරි

297
00:11:29,250 --> 00:11:30,610
මාව දාලා යන්න

298
00:11:30,880 --> 00:11:32,160
මම ඔබව එලවන්නේ නැහැ

299
00:11:32,600 --> 00:11:33,390
මම ඔබව එලවන්නේ නැහැ

300
00:11:33,870 --> 00:11:34,660
ගෙදර යන්න

301
00:11:35,600 --> 00:11:36,440
මම ඔබව එලවන්නේ නැහැ

302
00:11:37,410 --> 00:11:38,890
මම ගෙදර යන්නම්

303
00:11:39,190 --> 00:11:40,710
මගේ නිවස කොහෙද?

304
00:11:41,320 --> 00:11:43,440
ඇත්ත වශයෙන්ම එය අනෙක් පැත්තයි

305
00:11:43,640 --> 00:11:44,430
එහි

306
00:11:47,550 --> 00:11:49,960
මෝඩයෙක් වෙනකම් බිව්වද?

307
00:11:50,160 --> 00:11:52,640
පසුගිය කාලයේ මගේ මතකය නරකයි

308
00:11:52,860 --> 00:11:54,650
බලන්න මගේ මේ මොලේ

309
00:11:54,840 --> 00:11:56,720
දිවා කාලයේ ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිවසට ගිය විට

310
00:11:57,030 --> 00:11:59,600
මට ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්ගේ පෙනුම පවා අමතක විය

311
00:12:00,360 --> 00:12:02,280
මම කිව්වා ඔයාට නරක මනසක් තියෙනවා කියලා

312
00:12:02,300 --> 00:12:03,770
ඔයාගේ හිත නරකයි

313
00:12:05,000 --> 00:12:05,960
මම දැන් යන්නම්

314
00:12:06,240 --> 00:12:06,750
හරි

315
00:12:06,750 --> 00:12:08,630
මම ඔබව එලවන්නේ නැහැ

316
00:12:09,030 --> 00:12:09,840
වේගය අඩු කරන්න

317
00:12:09,840 --> 00:12:10,480
හරි

318
00:12:10,630 --> 00:12:11,670
වේගය අඩු කරන්න

319
00:12:13,140 --> 00:12:14,500
ඔහු ගොඩක් බිව්වා

320
00:12:21,410 --> 00:12:26,910
[ඊයේ නේවාසිකාගාරය]

321
00:12:25,360 --> 00:12:27,080
Liu Chen ගේ බීම ඇත්තෙන්ම හොඳයි

322
00:12:27,080 --> 00:12:27,840
මම කිව්වේ ඔය දෙන්නා

323
00:12:27,840 --> 00:12:29,150
ඔච්චර බොන්න බෑ

324
00:12:31,320 --> 00:12:32,110
අවදි වන්න

325
00:12:32,270 --> 00:12:33,720
බලන්න, කවුරුහරි ඉන්නවද?

326
00:12:34,120 --> 00:12:35,080
ඔහු කව්ද?

327
00:12:42,200 --> 00:12:43,510
යුවාන් මහතා, ඔබේ ආහාර දිරවන්නේද?

328
00:12:48,060 --> 00:12:48,850
යා ජි ටැන් යින්

329
00:12:50,960 --> 00:12:51,750
කොහෙද ගියේ?

330
00:12:52,790 --> 00:12:53,720
මම නිදාගන්න කාමරයට යනවා

331
00:12:53,720 --> 00:12:55,480
මම ඇහුවා ඔයා දැන් කොහෙද ගියේ කියලා

332
00:12:55,910 --> 00:12:57,660
මම දැන් කොහෙද ගියේ?

333
00:12:59,420 --> 00:13:00,900
පහුගිය ටිකේ මගේ මතකය හොඳ නැහැ

334
00:13:01,270 --> 00:13:02,790
ඔබට Tse Feiගෙන් අසන්න පුළුවන්ද?

335
00:13:03,360 --> 00:13:04,410
මාත් එක්ක කොහේ හරි එන්න

336
00:13:21,630 --> 00:13:22,790
මෙතන කළුවරයි

337
00:13:23,150 --> 00:13:24,120
ඒ වගේම සීතලයි

338
00:13:25,480 --> 00:13:26,480
මෙතන කවුරුත් නෑ

339
00:13:27,480 --> 00:13:29,320
ඇයි අපි මෙහෙට ආවේ?

340
00:13:30,360 --> 00:13:31,910
මෙතන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා වගේ මට දැනෙනවා

341
00:13:35,030 --> 00:13:36,100
මොකක්ද අවුල?

342
00:13:36,440 --> 00:13:37,360
මට නිතරම පපුවේ තද ගතියක් දැනෙනවා

343
00:13:37,360 --> 00:13:38,360
මෑතකදී

344
00:13:38,480 --> 00:13:39,320
මම හිතන්නේ

345
00:13:39,550 --> 00:13:40,720
එය මා තුළ ඇති වූ අමුතු හැඟීම හා සම්බන්ධයි

346
00:13:40,720 --> 00:13:42,120
එදා මම ලියු චෙන්ට ශක්තිය මාරු කරනකොට

347
00:13:42,870 --> 00:13:43,960
මාව ආරක්ෂා කරන්න මෙතන ඉන්න

348
00:13:43,960 --> 00:13:45,200
මම ගවේෂණයට පහළට යනවා

349
00:13:51,390 --> 00:13:52,600
ඔයාට ඒක ඇහුනාද, ජි ටැන් යින්?

350
00:14:49,950 --> 00:14:52,740
♫ පරණ හීන ගොඩක් තියෙනවා

351
00:14:53,310 --> 00:14:56,320
♫ හිම වැටුනේ කොහේද ♫

352
00:14:53,360 --> 00:14:54,720
ඉඩම් හිමියා කීවාය

353
00:14:55,270 --> 00:14:56,910
එය අවසර නැත

354
00:14:56,910 --> 00:14:58,790
මිනිසෙකුගේ නිවසට පාවහන් නොමැතිව ඇතුල් වීම

355
00:14:57,460 --> 00:15:00,860
♫ අපි මේ ලෝකයේ මහා විනාශයකට මුහුණ දුන්නා

356
00:15:01,030 --> 00:15:03,860
♫ කව්ද ඒකට කරන්න දෙයක් නැත්තේ ♫

357
00:15:02,200 --> 00:15:03,390
ඔබ පාවහන් නොමැතිව නොවේ

358
00:15:04,080 --> 00:15:05,150
ඔබ සපත්තු පැළඳ සිටී

359
00:15:06,270 --> 00:15:07,390
ඉඩම් හිමියා කීවාය

360
00:15:07,470 --> 00:15:10,140
♫ඇස්වල පොඩි රැලි වැටීමක් තියෙනවා

361
00:15:07,830 --> 00:15:08,870
එය අවසර නැත

362
00:15:08,870 --> 00:15:10,360
මිනිසෙකුගේ නිවසට පාවහන් නොමැතිව ඇතුල් වීම

363
00:15:10,170 --> 00:15:13,230
♫ මගේ දවස්වල උච්චාවචනයන්, ඒවායේ උණුසුම සහ සීතල දන්නේ කවුද? ♫

364
00:15:12,150 --> 00:15:13,320
මම සඳහන් කළා

365
00:15:14,680 --> 00:15:18,290
♫ අපි එකට ඉන්නවා නම්, අපි ආදරය කරනවා කියන්න අමාරුයි

366
00:15:15,120 --> 00:15:16,960
ඔබ පිරිමි කී දෙනෙක් සමඟ මත්පැන් පානය කර ඇත්ද?

367
00:15:18,320 --> 00:15:21,350
♫ මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මම ඔබට ත්‍යාග දෙමි

368
00:15:19,440 --> 00:15:21,960
ඒක මතක තියාගන්න කියලා ගෙහිමියා කිව්වා

369
00:15:22,600 --> 00:15:24,240
ඔබ ගෘහ හිමියා දන්නවාද?

370
00:15:22,800 --> 00:15:24,800
♫ඔබ මනුෂ්‍ය ලෝකයට වැටීම සඳහා♫

371
00:15:24,830 --> 00:15:26,830
♫ මම වලාකුළු සහ ගංගා හරහා ගිය පසු

372
00:15:26,150 --> 00:15:26,750
ජි ටැන් යින්

373
00:15:26,750 --> 00:15:27,960
ඔයා මාව බිමට විසි කරන්නයි හදන්නේ

374
00:15:27,610 --> 00:15:31,120
♫මම ඉන්නේ ඔයාට එහා පැත්තේ වෙරළේ

375
00:15:27,960 --> 00:15:28,600
ඔබ දන්නවාද?

376
00:15:28,600 --> 00:15:29,960
මම දන්නවා

377
00:15:30,510 --> 00:15:32,600
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව දන්නේ නැහැ

378
00:15:31,540 --> 00:15:33,540
♫ඒ පොරොන්දු අතර නම්♫

379
00:15:33,820 --> 00:15:35,630
♫තවත් එක් ක්ෂණික බැල්මක්♫

380
00:15:35,650 --> 00:15:39,050
♫ මම සමුගැනීමට පසුබට වෙමි♫

381
00:15:38,000 --> 00:15:39,750
අයිතිකරු විවාහ වනු ඇත

382
00:15:40,280 --> 00:15:41,590
ඇය ඉතා කාර්යබහුලයි

383
00:15:40,330 --> 00:15:42,330
♫ කඳුළු සිසිල් ♫

384
00:15:42,350 --> 00:15:44,320
♫මට මගේ අර්ධය නැතුව පාලුයි

385
00:15:42,440 --> 00:15:44,150
ඇය මුලින්ම නිවස අලුත්වැඩියා කළ යුතුයි

386
00:15:44,510 --> 00:15:49,310
♫ඒ කැඩපතේ මල සහ ජලයේ සඳයි

387
00:15:45,510 --> 00:15:47,030
සහ ගෘහ භාණ්ඩ සෑදීමට

388
00:15:47,870 --> 00:15:49,480
ගෘහ භාණ්ඩ සෑදීමෙන් පසු

389
00:15:49,790 --> 00:15:52,630
කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

390
00:15:49,840 --> 00:15:57,110
♫ දිගු රාත්‍රී දිවා රෑ ගලා යයි

391
00:15:55,720 --> 00:15:56,550
යුවාන් ෂොන්ග්

392
00:15:57,680 --> 00:15:59,680
අපිත් ගෙයක් හදමු

393
00:16:21,320 --> 00:16:22,190
යුවාන් ෂොන්ග්

394
00:16:23,340 --> 00:16:25,300
අපිත් ගෙයක් හදමු

395
00:16:28,470 --> 00:16:29,280
යා ජි ටැන් යින්

396
00:16:29,870 --> 00:16:30,670
යා ජි ටැන් යින්

397
00:16:31,390 --> 00:16:32,270
හරිම ඝෝෂාකාරීයි

398
00:16:32,870 --> 00:16:34,000
හේ ජි ටැන් යින්, අවදි වන්න

399
00:16:34,550 --> 00:16:35,390
අවදි වන්න

400
00:16:40,360 --> 00:16:41,240
මම ඔබට කියන්නම්

401
00:16:41,510 --> 00:16:42,670
මම ගෙයක් හදන්නේ නැහැ

402
00:16:42,670 --> 00:16:43,720
ඔබ සමඟ කවදාවත්

403
00:16:43,720 --> 00:16:44,840
ඔබට තේරෙනවාද?

404
00:16:44,910 --> 00:16:46,320
ඔබ මගේ සේවකයා පමණයි

405
00:16:46,320 --> 00:16:47,960
මට ඕන වෙලාවක ඔයාව දාලා යන්න පුළුවන්

406
00:16:47,960 --> 00:16:48,960
ඔබට තේරෙනවාද?

407
00:17:02,790 --> 00:17:06,250
[ඊයේ නේවාසිකාගාරය]

408
00:17:18,200 --> 00:17:19,030
යුවාන් ෂොන්ග්

409
00:17:20,170 --> 00:17:22,170
අපිත් ගෙයක් හදමු

410
00:17:37,480 --> 00:17:38,160
හේයි මිත්‍රයා

411
00:17:38,160 --> 00:17:39,350
මට මාලයක් තෝරන්නද?

412
00:17:39,590 --> 00:17:40,310
මට ඒක කාට හරි තෑගි කරන්න ඕන

413
00:17:40,310 --> 00:17:41,270
ඔබට මෙය තෑගි කළ හැකිය

414
00:17:41,270 --> 00:17:42,590
ඔබේ බිරිඳ එයට කැමති වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි

415
00:17:42,590 --> 00:17:43,440
මෙය පුදුම සහගතද?

416
00:17:43,590 --> 00:17:45,110
බලන්න, ඒවායේ ගුණාත්මකභාවය බලන්න

417
00:17:45,110 --> 00:17:45,830
හේයි මිත්‍රයා

418
00:17:45,960 --> 00:17:47,400
මේ බ්රේස්ලට් එක කීයද?

419
00:17:47,400 --> 00:17:48,590
කරුණාකර විනාඩියක් ඉන්න

420
00:18:05,750 --> 00:18:06,560
හේ කණ්ඩායම් නායකයා

421
00:18:11,140 --> 00:18:12,100
ලිවේ යාඕ

422
00:18:12,350 --> 00:18:13,310
ඇයි තාම ආවේ නැත්තේ?

423
00:18:14,270 --> 00:18:15,030
ඔවුන් අපව දිගු වේලාවක් බලා සිටීමට සලස්වයි

424
00:18:15,030 --> 00:18:16,350
සෑම අවස්ථාවකදීම

425
00:18:16,350 --> 00:18:17,510
ඇය ඇත්තටම අහංකාරයි

426
00:18:17,860 --> 00:18:20,560
[Qing Yue යක්ෂ රණශූර වංශයෙන්]

427
00:18:18,590 --> 00:18:19,960
අපි නැවත සටන් බිමට යන විට

428
00:18:20,440 --> 00:18:21,920
ඇය සහ Wu Shuang සංගමයේ ඒ

429
00:18:21,920 --> 00:18:22,750
ඔවුන් සියල්ලෝම මිය යනු ඇත

430
00:18:29,310 --> 00:18:30,510
දැන් දේවල් වෙනස්

431
00:18:30,930 --> 00:18:32,130
Qian Lin අතුරුදහන්

432
00:18:32,690 --> 00:18:33,970
අපට ඔවුන්ගේ උදව් අවශ්‍යයි

433
00:18:34,100 --> 00:18:35,530
එහෙම හදිස්සි නොවී ඉන්න එක හොඳයි

434
00:18:41,760 --> 00:18:42,450
අනේ සර්

435
00:18:42,470 --> 00:18:43,670
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, මට දන්වන්න

436
00:18:47,200 --> 00:18:48,000
සර්

437
00:18:48,310 --> 00:18:49,590
යක්ෂ රණශූරයන්ගේ හෝඩුවාවක් හමු වී ඇත

438
00:18:49,590 --> 00:18:50,920
Jiu Guang ලුහුබැඳ ගියේය

439
00:19:06,660 --> 00:19:08,340
නරියාගේ ගඳ නැති විය

440
00:19:10,670 --> 00:19:11,950
ගඳ ගහන නරියා කවුද?

441
00:19:13,720 --> 00:19:14,510
සර්

442
00:19:15,960 --> 00:19:16,760
මෙතැන් සිට

443
00:19:26,910 --> 00:19:28,460
මම නැවත ඔබෙන් අසමි

444
00:19:28,720 --> 00:19:30,680
ඔබ සිරගෙයින් පැන ගියේ කෙසේද?

445
00:19:31,440 --> 00:19:34,400
Wu Shuang සංගමය සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

446
00:19:34,940 --> 00:19:36,210
මම ඔබට නැවත පිළිතුරු දෙන්නෙමි

447
00:19:37,820 --> 00:19:39,250
මම ඔබට කිසිවක් නොකියමි

448
00:19:39,400 --> 00:19:40,480
ඔයා තාම නැද්ද?

449
00:19:41,010 --> 00:19:42,690
ඔබ යම් බලාපොරොත්තුවක් තබාගෙන සිටිනවාද?

450
00:19:43,750 --> 00:19:45,000
මම පැහැදිලිව කියන්නම්

451
00:19:45,440 --> 00:19:47,270
ඔබ අද සියල්ල පාපොච්චාරණය නොකරන්නේ නම්

452
00:19:47,610 --> 00:19:49,330
ඔබට කිසිදා මෙම ස්ථානය හැර යාමට නොහැකි වනු ඇත

453
00:19:50,530 --> 00:19:51,850
ඇයි ඔබ ඔබේ වචනවලින් කාලය නාස්ති කරන්නේ?

454
00:19:52,110 --> 00:19:53,960
මේ මිනිසුන් සැරසිලි පමණක්ද?

455
00:19:54,480 --> 00:19:55,680
වහාම මට වධ දෙන්න පටන් ගන්න

456
00:19:55,880 --> 00:19:57,030
අපි ඔබට රිදවීමට එඩිතර නොවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

457
00:19:57,030 --> 00:19:57,720
නවත්වන්න

458
00:20:00,330 --> 00:20:01,770
ඔබ මරණයට බිය නොවන බව මම දනිමි

459
00:20:02,200 --> 00:20:03,240
නමුත් මම ඔබට උපදෙස් දෙමි

460
00:20:04,030 --> 00:20:05,310
නැවත වරක් හොඳින් සිතා බලන්න

461
00:20:05,880 --> 00:20:06,680
අවස්ථාව

462
00:20:07,050 --> 00:20:08,530
මම ඔබට එකම එක අවස්ථාවක් දෙන්නම්

463
00:20:11,000 --> 00:20:11,750
ඇයි දන්නවද?

464
00:20:11,750 --> 00:20:13,160
අපි තාම ඔයාට රිද්දුවේ නැද්ද?

465
00:20:13,790 --> 00:20:14,790
මොකද දැන්

466
00:20:15,000 --> 00:20:16,720
ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින්නේ මමය

467
00:20:17,160 --> 00:20:18,640
ඒ වෙන කෙනෙක් නම්

468
00:20:19,230 --> 00:20:20,670
ඔබ නිරාවරණය වන්නට ඇත

469
00:20:21,760 --> 00:20:24,170
සිතාගත නොහැකි වධහිංසා ක්‍රම

470
00:20:27,480 --> 00:20:28,400
ඔවුන් යක්ෂ සටන්කාමීන් ය

471
00:20:32,510 --> 00:20:33,310
ඔබට කොහොමද?

472
00:20:33,880 --> 00:20:34,790
ඒවා ඔක්කොම ඇතුලේ

473
00:20:35,440 --> 00:20:36,350
ඔබට විශ්වාසද?

474
00:20:36,830 --> 00:20:37,880
අපට ඕනෑම වේලාවක ගමන් කළ හැකිය

475
00:20:41,240 --> 00:20:42,030
අපි ගමන් කරමු

476
00:20:43,250 --> 00:20:43,930
ඔවුන් බව පෙනේ

477
00:20:43,960 --> 00:20:45,370
දේවමාළිගාවේ මිනිසුන්ට හානි කිරීමට ඔවුන් අදහස් කරයි

478
00:20:46,030 --> 00:20:47,270
එය උගුලක් විය හැකිය

479
00:20:47,350 --> 00:20:48,270
ඕනෑම රැවටීමක් වළක්වා ගැනීමට

480
00:20:48,680 --> 00:20:49,830
අපි මුලින්ම බලා සිටිය යුතුයි

481
00:20:50,000 --> 00:20:50,790
ඔව්

482
00:20:53,200 --> 00:20:54,000
ඔබ කවුද?

483
00:20:58,200 --> 00:20:59,200
කාන්තාවන් තබා ගන්න

484
00:20:59,510 --> 00:21:00,320
ඉතිරිය ගැන

485
00:21:00,350 --> 00:21:00,980
උන්ව මරන්න

486
00:21:14,390 --> 00:21:15,190
ඕ චි ඩයි

487
00:21:24,060 --> 00:21:24,860
සර්

488
00:21:53,720 --> 00:21:55,270
වේලාසනින් පැමිණීමට වඩා නියමිත වේලාවට පැමිණීම හොඳය

489
00:21:56,400 --> 00:21:57,880
ඔයාට මැරෙන්න ඕන

490
00:21:57,900 --> 00:21:59,140
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි

491
00:22:00,010 --> 00:22:01,100
එය භයානක බව ඔබ දන්නවා

492
00:22:01,350 --> 00:22:02,480
ඇයි ඇතුලට ආවේ?

493
00:22:02,480 --> 00:22:03,510
ඔබ වසර ගණනාවක් මාව ආරක්ෂා කළා

494
00:22:03,880 --> 00:22:05,270
කරුණාව ආපසු ලබා දීමට කාලයයි

495
00:22:05,850 --> 00:22:07,040
එය ස්වාමියා සහ සේවිකාව අතර අන්‍යෝන්‍ය ගැලවීමකි

496
00:22:07,090 --> 00:22:08,540
මොනතරම් සංවේදී දර්ශනයක්ද

497
00:22:09,960 --> 00:22:11,240
ඉක්මනින් ඔවුන්ව මරන්න

498
00:22:30,550 --> 00:22:31,720
ඕ නරියා ගෝත්‍රයේ සාමාජිකයන්

499
00:22:34,170 --> 00:22:34,960
මැරෙන්න සූදානම් වෙන්න

500
00:23:09,390 --> 00:23:10,830
මගේ මාර්ගයට බාධා කරන තැනැත්තා මිය යනු ඇත

501
00:23:22,050 --> 00:23:23,020
තරුණ සර්

502
00:23:25,930 --> 00:23:26,880
නැත

503
00:23:36,170 --> 00:23:37,330
ටැං හුවා මහතා

504
00:23:37,960 --> 00:23:38,750
සර්

505
00:23:39,070 --> 00:23:39,880
සර්

506
00:23:47,270 --> 00:23:48,070
ටැං හුවා

507
00:23:50,160 --> 00:23:50,960
ඔවුන් ඉවත් වුණා

508
00:23:56,960 --> 00:23:57,660
සර්

509
00:23:57,890 --> 00:23:58,690
ටැං හුවා

510
00:23:59,350 --> 00:24:00,160
සර්

511
00:24:01,720 --> 00:24:02,510
Jiu Guang

512
00:24:03,170 --> 00:24:05,560
අපි ඔවුන්ව අල්ලා ගනිමු

513
00:24:09,790 --> 00:24:10,920
මරණය මේ ආකාරයයි

514
00:24:12,030 --> 00:24:13,310
නරක නැහැ

515
00:24:13,410 --> 00:24:14,270
ඔබ විකාරයක් කියනවා

516
00:24:14,270 --> 00:24:15,270
ටැං හුවා මහතා

517
00:24:15,640 --> 00:24:16,720
ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ

518
00:24:16,720 --> 00:24:18,070
මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ

519
00:24:18,570 --> 00:24:19,680
හේ ෂෙන් යින්ග්, ඉක්මනින්

520
00:24:19,830 --> 00:24:21,110
මගේ අශ්වයා පිට නැග කරත්තයක් සොයා යන්න

521
00:24:21,130 --> 00:24:22,500
ප්‍රතිකාර සඳහා ඔහුව ඔහුගේ මාලිගාවට රැගෙන යන්න

522
00:24:22,670 --> 00:24:23,460
ඔව්

523
00:24:24,920 --> 00:24:25,720
ටැං හුවා

524
00:24:26,300 --> 00:24:27,200
ටැං හුවා

525
00:26:14,880 --> 00:26:16,070
හේයි යුවාන් ෂොන්ග්, මෙන්න

526
00:26:18,750 --> 00:26:19,880
මේ හිමිදිරි පාන්දර

527
00:26:19,880 --> 00:26:21,070
මොකද වුණේ?

528
00:26:22,610 --> 00:26:23,400
හේයි සි

529
00:26:24,350 --> 00:26:25,960
ඔබත් කලබල වන්නේ ඇයි?

530
00:26:26,240 --> 00:26:27,270
මේ තරුණයා ඇහැරිලා

531
00:26:27,270 --> 00:26:28,790
එහෙත් ඔහු නිහඬව සිටියි

532
00:26:28,810 --> 00:26:30,200
මට බයයි ඔළුවට වැදිලා කියලා

533
00:26:30,430 --> 00:26:31,630
මට ඩොක්ටර් ගාවට යන්න වෙනවා

534
00:26:35,270 --> 00:26:36,600
ඔබේ නිවස කොහේදැයි ඔබ නොදනී

535
00:26:36,620 --> 00:26:38,050
ඔබේ දෙමාපියන් කවුදැයි ඔබට මතකද?

536
00:26:39,030 --> 00:26:40,400
ඔබ මෝඩද?

537
00:26:47,720 --> 00:26:49,070
ඔයාට මාව මතක ද?

538
00:26:49,480 --> 00:26:51,200
අපි ටවර් නැවේදී හමු වුණා

539
00:26:51,240 --> 00:26:52,400
ඇය මගෙන් පාර ඇහුවා

540
00:26:52,400 --> 00:26:53,480
ඔබට එය මතකද?

541
00:26:58,110 --> 00:26:59,920
ඔබ බෝර්ග් නෞකාවේදී තුවාල ලැබුවාද?

542
00:26:59,960 --> 00:27:01,270
ඔබේ සගයන් කොහෙද?

543
00:27:01,480 --> 00:27:02,590
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

544
00:27:02,720 --> 00:27:04,110
ඔහු ගොළු බව පෙනේ

545
00:27:09,880 --> 00:27:10,750
මගේ නම Qian Lin

546
00:27:14,790 --> 00:27:15,880
මගේ නම ජි ටැන් යින්

547
00:27:15,880 --> 00:27:16,790
ඔහුගේ නම සැන්

548
00:27:16,790 --> 00:27:18,200
සී කියලා තව කෙනෙක් ඉන්නවා

549
00:27:18,220 --> 00:27:19,780
ඒ අය තමයි ඔයාව බේරගත්තෙ

550
00:27:19,960 --> 00:27:21,270
එයා තමයි ඔයාට සල්ලි දුන්නේ

551
00:27:21,270 --> 00:27:21,720
නැතිනම්

552
00:27:21,720 --> 00:27:23,040
මම බොහෝ කලකට පෙර පන්නා දමන්නට ඇත

553
00:27:24,030 --> 00:27:25,350
බලන්න, ඇය කොතරම් හොඳද?

554
00:27:25,350 --> 00:27:26,590
මම ඔයාට පිදුරු පැදුරක් හැදුවා

555
00:27:26,590 --> 00:27:27,480
මොකද දවසම නිදාගන්න බයයි

556
00:27:27,480 --> 00:27:28,510
සහ ඔබේ පිටුපස කුණු

557
00:27:28,970 --> 00:27:29,860
එය සරලයි

558
00:27:29,960 --> 00:27:30,830
දැන් ඔබට කොහොමද?

559
00:27:30,830 --> 00:27:31,960
ඔබ හොඳින්ද?

560
00:27:36,720 --> 00:27:37,960
මගේ දේවල් නැති වුණා

561
00:27:38,080 --> 00:27:39,190
ඔබ ඇයව දැක තිබේද?

562
00:27:40,110 --> 00:27:41,400
ඒ අපේ යාලුවෙක් එක්ක

563
00:27:41,430 --> 00:27:41,950
ඔබ ආපසු එන විට

564
00:27:41,970 --> 00:27:43,000
ඔබට එය ඇයගෙන්ම ඇණවුම් කළ හැකිය

565
00:28:00,240 --> 00:28:01,160
කවුද මෙතන ඉන්නේ?

566
00:28:05,310 --> 00:28:06,110
මගේ ගුරුවරයා

567
00:28:08,160 --> 00:28:08,830
ඇයි මෙච්චර උදෙන්ම ආවේ?

568
00:28:08,830 --> 00:28:10,110
මෙතනට?

569
00:28:11,270 --> 00:28:12,590
ඔබ ඔබේ නිවස අලුත්වැඩියා කර ඇති බව මට ආරංචි විය

570
00:28:14,790 --> 00:28:16,510
ඔබ විවාහ වෙන්න හදන්නේ නැද්ද?

571
00:28:16,510 --> 00:28:17,480
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි

572
00:28:17,480 --> 00:28:19,030
මේ පැරණි නිවස ප්‍රතිසංස්කරණය කරනවා

573
00:28:19,160 --> 00:28:19,950
බලන්න මගේ ගුරුතුමනි

574
00:28:20,480 --> 00:28:21,900
ඒ කොරිඩෝව, ඒ ජනෙල්

575
00:28:22,070 --> 00:28:23,030
සහ සිවිලිම

576
00:28:23,300 --> 00:28:24,410
ඒවා සියල්ලම මම මෑතකදී යථා තත්ත්වයට පත් කළෙමි

577
00:28:25,640 --> 00:28:27,310
ටීචර් අපි ඇතුලට ගිහින් වාඩි වෙමු

578
00:28:27,880 --> 00:28:28,680
හරි

579
00:28:30,160 --> 00:28:31,070
කරුණාකර ඇතුලට එන්න මගේ ගුරුතුමනි

580
00:28:31,510 --> 00:28:33,240
අපි නව ගෘහ භාණ්ඩ දැමූ විට

581
00:28:33,240 --> 00:28:34,700
මෙම නිවස අලුත්ම නිවසක් සේ පෙනෙනු ඇත

582
00:28:38,400 --> 00:28:39,400
වාඩි වෙන්න මගේ ගුරුතුමනි

583
00:28:42,880 --> 00:28:43,680
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

584
00:28:45,680 --> 00:28:46,480
හොඳයි

585
00:28:48,920 --> 00:28:49,790
මේ මොකක්ද?

586
00:28:50,480 --> 00:28:51,310
ඔබ එසේ කළේ නැද්ද?

587
00:28:51,310 --> 00:28:52,200
කවුද මේ නිවස සකස් කළේ?

588
00:28:52,200 --> 00:28:53,830
අපි නව නිවසෙහි දේව රූපය එල්ලා තැබිය යුතුය

589
00:28:54,680 --> 00:28:56,080
මේ මම ගෙනාපු පින්තූරය

590
00:28:56,200 --> 00:28:57,480
එය වූ කන්දේ සිට පැමිණි ගොළු දැරියගේ රූපයයි

591
00:28:58,550 --> 00:28:59,350
මගේ ගුරුවරයා

592
00:29:00,000 --> 00:29:01,110
ඔබ මෙහි සිටින නිසා

593
00:29:01,110 --> 00:29:02,240
තීරණය කිරීමට මට උදව් කරන්න

594
00:29:02,400 --> 00:29:03,160
නියම තැන

595
00:29:03,160 --> 00:29:04,350
මේ දේවතාවියගේ පින්තූරය එල්ලන්නද?

596
00:29:04,550 --> 00:29:05,720
වූ කන්දේ මේ ගොළු දැරිය

597
00:29:08,350 --> 00:29:09,880
ඒකේ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

598
00:29:10,440 --> 00:29:11,240
මගේ ගුරුවරයා

599
00:29:12,550 --> 00:29:13,640
මේ

600
00:29:13,640 --> 00:29:14,720
ගොළු දැරිය සඳහා මැජික් මෙවලම් තුන

601
00:29:14,720 --> 00:29:16,750
එය පරාජය කළ නොහැකි දිව්‍යමය කසයයි

602
00:29:16,880 --> 00:29:18,510
ඒ වගේම අහස් නවයේ පියාසර කරන ෆීනික්ස් කුරුල්ලා

603
00:29:18,880 --> 00:29:19,590
ඒ වගේම

604
00:29:19,590 --> 00:29:21,350
සෑම දෙයක්ම අඩංගු විය හැකි මැජික් බෑගය

605
00:29:29,510 --> 00:29:30,510
කාරණය එයද?

606
00:29:30,510 --> 00:29:31,440
ඔබට ඉක්මනින් සුව වීමට අවශ්‍ය දේ

607
00:29:32,270 --> 00:29:33,070
හරියටම

608
00:29:33,310 --> 00:29:34,270
බොහොම ස්තුතියි සර්

609
00:29:40,870 --> 00:29:42,150
එය ඉතා තියුණුය

610
00:29:42,640 --> 00:29:43,750
ඔබ මගේ කඩුව උත්සාහ කළාද?

611
00:29:44,110 --> 00:29:45,510
මම කිව්වේ ඔයාගේ ඇස්

612
00:29:46,830 --> 00:29:48,750
ඔබ, ඔබ වැතිර සිටින විට

613
00:29:48,750 --> 00:29:50,180
ඔබ නිහතමානීව පෙනේ

614
00:29:50,470 --> 00:29:53,230
නමුත්, ඔබ අවදි වන විට, ඔබ අඳින ලද කඩුවක් වැනි ය

615
00:29:53,270 --> 00:29:54,070
තරුණයා

616
00:29:54,960 --> 00:29:55,720
ඔබේ දක්ෂතාවය පෙන්වන්න

617
00:29:55,720 --> 00:29:57,400
සමහර වෙලාවට ඒක හොඳ දෙයක් නෙවෙයි

618
00:30:00,480 --> 00:30:01,790
ඔබගේ උපදෙසට ස්තුතියි, මිත්‍රයා

619
00:30:02,270 --> 00:30:03,590
මේ දවස් ටිකේම ඔයාගෙ සැලකිල්ලට ස්තූතියි

620
00:30:04,240 --> 00:30:05,400
සැලකිල්ල සඳහා ස්තුති කිරීම අවශ්ය නොවේ

621
00:30:05,400 --> 00:30:06,750
කොහොම හරි මම ඒකට සල්ලි ගත්තා

622
00:30:06,790 --> 00:30:08,400
ඔබට ඇත්තටම මට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය නම්

623
00:30:08,490 --> 00:30:09,860
එබැවින් ඔහු ඉක්මනින් මෙම ස්ථානයෙන් පිටව ගියේය

624
00:30:10,240 --> 00:30:12,070
මම, දිගු කලක් වෙළඳාමේ යෙදී සිටිමි

625
00:30:12,070 --> 00:30:13,620
මම යම් අවබෝධයක් වර්ධනය කළා

626
00:30:14,400 --> 00:30:16,160
මිනිසුන් ඇගයීමේදී මම වැරදි කරන්නේ නැහැ

627
00:30:17,110 --> 00:30:18,070
ඔබ සුව වූ පසු, ඉක්මනින් යන්න

628
00:30:18,070 --> 00:30:18,720
කරදර ගේන්න එපා

629
00:30:18,720 --> 00:30:19,830
මගේ හෝටලයට

630
00:30:30,920 --> 00:30:31,590
ඔහ් ටැන් යින්

631
00:30:32,350 --> 00:30:33,400
ඔයා මොනවද ගන්නේ?

632
00:30:33,830 --> 00:30:35,640
එය රෝගී පුද්ගලයාට ආහාරයකි

633
00:30:35,640 --> 00:30:36,400
අසනීපද?

634
00:30:36,510 --> 00:30:37,920
අපට තවදුරටත් මෙහි රෝගියෙකු නොමැත

635
00:30:37,920 --> 00:30:39,110
මම කිව්වේ ඒ ඇතුළේ ඉන්න කෙනා

636
00:30:40,070 --> 00:30:41,160
මේ තරුණයා ඇහැරිලා

637
00:30:41,160 --> 00:30:42,540
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු තවදුරටත් අසනීප නොවේ

638
00:30:42,790 --> 00:30:43,920
අද කාර්යබහුල නැද්ද?

639
00:30:44,510 --> 00:30:45,310
මම කාර්යබහුල නැහැ

640
00:30:45,310 --> 00:30:46,070
එහෙනම් දෙන්නම්

641
00:30:46,070 --> 00:30:47,410
මම ඔයාට කිව්වා එයාව තවත් ගණන් ගන්න ඕන නෑ කියලා

642
00:30:47,590 --> 00:30:48,590
ඔබ ගැහැණු ළමයෙක්

643
00:30:48,590 --> 00:30:49,510
එය නොකළ යුතුයි

644
00:30:49,510 --> 00:30:50,510
ඔබ ඔහු වෙත ගොඩක් යන්න

645
00:30:50,510 --> 00:30:51,590
ඔහු සුවය ලබා ඇත

646
00:30:51,640 --> 00:30:52,820
මට බලන්න දෙන්න ඔයා මොනවද ගන්නේ කියලා

647
00:30:55,030 --> 00:30:56,400
ඒවා ඔක්කොම මම ආසම කෑම

648
00:30:57,000 --> 00:30:58,350
ඔයා ආපු නිසා මම තේ හදලා දෙන්නම්

649
00:30:58,350 --> 00:30:59,350
අපි කතා කරමු

650
00:30:59,370 --> 00:31:00,160
- අපි යමු
- මේ

651
00:31:00,660 --> 00:31:01,640
අපි යමු

652
00:31:05,930 --> 00:31:06,690
ඔබ මගෙන් විමර්ශනය කරන්න කිව්වා

653
00:31:06,720 --> 00:31:08,160
බයිටූ කන්ද ගැන ආරංචියක් තියෙනවා

654
00:31:08,540 --> 00:31:09,930
Xie Yu ඉතා ප්රසිද්ධයි

655
00:31:10,160 --> 00:31:11,680
මෙය ජි ටැන් යින් පැවසූ දෙයට අනුකූල වේ

656
00:31:11,790 --> 00:31:12,720
ඔහු ඉගැන්නුවා

657
00:31:12,720 --> 00:31:14,480
ඉහළ කීර්තියක් ඇති සිසුන් දෙදෙනෙක්

658
00:31:14,510 --> 00:31:15,720
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඉහළ ගොස් ඇත

659
00:31:15,720 --> 00:31:17,270
ඇය දෙවඟනක් වූවාය, අන් කිසිවකුටත් වඩා දේවතාවියක් විය

660
00:31:17,510 --> 00:31:19,400
අනෙක වූ කන්දේ ගොළු දැරිය ලෙස හැඳින්වේ

661
00:31:19,480 --> 00:31:20,440
ඇය දේවතාවියක් බවට පත් නොවූවත්

662
00:31:20,440 --> 00:31:22,200
කෙසේ වෙතත්, මිනිස් වංශය අතර ඇගේ කීර්තිය නරක නැත

663
00:31:22,480 --> 00:31:23,680
පිංඟු සටනේදී

664
00:31:23,680 --> 00:31:25,410
ඔබේ පහර දුන් පුද්ගලයා ඇයයි

665
00:31:27,920 --> 00:31:29,070
මේ

666
00:31:29,070 --> 00:31:30,210
ගොළු දැරිය සඳහා මැජික් මෙවලම් තුන

667
00:31:30,240 --> 00:31:32,270
පළමුවැන්න අනභිභවනීය දිව්යමය කසයයි

668
00:31:32,400 --> 00:31:34,030
දෙවැන්න දෙව්ලොව නවයේ නැඟී එන ෆීනික්ස් කුරුල්ලා ය

669
00:31:34,270 --> 00:31:35,030
ඒ වගේම

670
00:31:35,030 --> 00:31:36,750
සෑම දෙයක්ම අඩංගු විය හැකි මැජික් බෑගය

671
00:31:42,320 --> 00:31:43,670
ඇත්ත වශයෙන්ම එය සැබෑ ය

672
00:31:43,750 --> 00:31:45,270
වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ ඔහුගේ තුවාලය සුව වී ඇති බවයි

673
00:31:45,550 --> 00:31:46,310
ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

674
00:31:46,310 --> 00:31:47,400
දොස්තරවත් විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

675
00:31:47,590 --> 00:31:49,030
කොහොමත් එයාව ආයේ හම්බවෙන්න එපා

676
00:31:49,030 --> 00:31:49,920
මගේ වචනවලට සවන් දෙන්න

677
00:31:50,960 --> 00:31:52,110
ඇයි මට එයාව හම්බවෙන්න බැරි?

678
00:31:53,220 --> 00:31:54,170
කොහොම හරි

679
00:31:56,160 --> 00:31:57,720
යුවාන් මහත්මයා, මම ආපහු ආවා

680
00:31:57,920 --> 00:31:58,960
කොහෙද ගියේ?

681
00:32:03,790 --> 00:32:04,830
මම ටිකක් එහා මෙහා ඇවිද්දා

682
00:32:08,310 --> 00:32:09,200
ඒ පින්තූරය

683
00:32:10,400 --> 00:32:11,090
මොකක්ද අවුල?

684
00:32:14,510 --> 00:32:16,160
මම ඒ වගේ එකක් දැක්කා Bi Jiu ගේ ගෙදර

685
00:32:16,590 --> 00:32:18,030
ඒ ගොළු දැරියගේ පින්තූරය

686
00:32:18,030 --> 00:32:19,320
ගේන්න කිව්වෙත් මම තමයි

687
00:32:19,440 --> 00:32:20,880
Bi Geo සඳහා ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටීමට

688
00:32:23,480 --> 00:32:24,790
මෙම නගරයේ පදිංචිකරුවන් බව පෙනේ

689
00:32:25,350 --> 00:32:26,760
ඔවුන් සියල්ලෝම Wu කන්දෙන් පැමිණි ගොළු දැරිය විශ්වාස කරති

690
00:32:27,400 --> 00:32:28,640
මෙය සාමාන්යයි

691
00:32:29,270 --> 00:32:30,480
මම නගරයට ඇතුළු වූ විට

692
00:32:30,590 --> 00:32:32,150
ඇතුල්වන ස්ථානයේ ගල ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

693
00:32:32,310 --> 00:32:33,110
එය කුමක් ද?

694
00:32:34,440 --> 00:32:35,240
මෙම ප්රමාණය

695
00:32:35,640 --> 00:32:36,440
සහ මෙම උසින්

696
00:32:36,610 --> 00:32:37,780
සමහර විට මෙයට වඩා ටිකක් ඉහළින්

697
00:32:38,200 --> 00:32:40,110
දොරටුවේ වචන දෙකක් එහි ලියා ඇත: ආපසු යන්න

698
00:32:41,400 --> 00:32:42,550
සහ නගරයේ නැඟෙනහිර දෙසින් නපුර අත්හරින ගසක්

699
00:32:42,550 --> 00:32:43,480
ඔබත් ඇයව දැකලා නැද්ද?

700
00:32:43,500 --> 00:32:44,630
ඒකත් ලිවිය යුතුද?

701
00:32:45,200 --> 00:32:46,270
නැත

702
00:32:46,680 --> 00:32:47,330
කොහොම හරි

703
00:32:47,360 --> 00:32:48,680
එය ඉතා විශාල ගසකි

704
00:32:48,920 --> 00:32:49,790
ඒ කාලෙ කියලයි කියන්නෙ

705
00:32:49,790 --> 00:32:51,200
එහි යට තිස්හත් දෙනෙක් වාඩි වූහ

706
00:32:51,200 --> 00:32:51,880
ඔවුන් කිසිවෙක් වාඩි වූයේ නැත

707
00:32:51,880 --> 00:32:53,160
ගසේ සෙවනෙන් පිටත

708
00:32:53,180 --> 00:32:54,620
මෙම ගස කොතරම් විශාලද?

709
00:32:56,510 --> 00:32:58,070
හේයි, ඔබට හරියටම කියන්න අවශ්‍ය කුමක්ද?

710
00:32:59,240 --> 00:33:00,750
මම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩි කාලයක් නොසිටිමි

711
00:33:00,770 --> 00:33:02,770
මම කියන්නේ නගරයේ ඉතිහාසය

712
00:33:02,800 --> 00:33:04,120
ඒ වගේම මේ නගරයත් එක්ක තියෙන සම්බන්ධය

713
00:33:04,140 --> 00:33:05,620
වූ කන්දේ ගොළු දැරිය සමඟ

714
00:33:05,960 --> 00:33:06,680
මුලින්

715
00:33:06,680 --> 00:33:07,680
මෙම ස්ථානය සොරුන්ගේ ගුහාවක් විය

716
00:33:07,680 --> 00:33:08,640
එහි නම හෙෂුයි ගම්මානයයි

717
00:33:08,870 --> 00:33:10,510
දන්නවද හොරු

718
00:33:10,510 --> 00:33:11,550
ඔවුහු නොයෙක් ආකාරයේ අකුසල් කරති

719
00:33:11,550 --> 00:33:12,640
ඔවුන් සෑම තැනකම මිනිසුන්ට රිදවයි

720
00:33:12,660 --> 00:33:13,480
අවට ප්‍රදේශවල ජනතාව

721
00:33:13,480 --> 00:33:15,270
ඔවුන් වසර ගණනාවක් ඔවුන්ගේ නපුරුකම්වලින් පීඩා වින්දා

722
00:33:15,350 --> 00:33:16,230
ඒත් මේ හොරු

723
00:33:16,230 --> 00:33:17,240
ඔවුන් ඉතා දක්ෂ විය

724
00:33:17,310 --> 00:33:18,070
නායකයෝ තිස් හය දෙනෙක් හිටියා

725
00:33:18,070 --> 00:33:19,070
ඔවුන් එක් එක් අද්විතීය කුසලතා ඇත

726
00:33:19,070 --> 00:33:20,070
ඔවුන් දැඩි සිත් ඇති සහ ප්‍රචණ්ඩ විය

727
00:33:20,550 --> 00:33:21,480
ඒ කාලේ

728
00:33:21,480 --> 00:33:23,350
ආණ්ඩුවට වුණත් කරන්න බැරි වුණා

729
00:33:23,510 --> 00:33:24,310
ඊළඟට මොකද වුණේ?

730
00:33:25,110 --> 00:33:27,160
එවිට ගොළු දැරිය පෙනී සිටියාය

731
00:33:27,160 --> 00:33:28,160
වූ කන්දේ සිට

732
00:33:28,440 --> 00:33:30,000
කෙල්ල දැනගෙන හිටියා මෙතන හොරුන්ගේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා

733
00:33:30,030 --> 00:33:31,550
ඇය කල්පනා නොකර කෙලින්ම ආවා

734
00:33:31,550 --> 00:33:32,720
ඔවුන් යහමගට ගැනීමට

735
00:33:33,350 --> 00:33:34,160
ඔවුන්ට මඟ පෙන්වන්න?

736
00:33:34,960 --> 00:33:35,790
මග පෙන්වීම

737
00:33:35,790 --> 00:33:37,680
හොඳ නරක ලෙස බෙදා ඇත

738
00:33:37,750 --> 00:33:38,550
ඔබට හොඳ මිනිසුන් හමු වූ විට

739
00:33:38,550 --> 00:33:39,830
ඇත්තෙන්ම එය හොඳ වනු ඇත

740
00:33:39,830 --> 00:33:40,590
නමුත් ඔබ හමු වුවහොත් ...

741
00:33:40,590 --> 00:33:42,160
නපුරු මිනිසුන්ට ඒත්තු ගැන්විය නොහැක

742
00:33:42,440 --> 00:33:43,200
එය අවශ්ය වේ

743
00:33:43,200 --> 00:33:44,790
ශක්තිමත්ම බලය ඇත්තේ කාටදැයි බැලීමට

744
00:33:45,220 --> 00:33:46,700
එබැවින්, මෙය නපුරෙන් මඟ පෙන්වීමකි

745
00:33:46,880 --> 00:33:48,720
ඇත්ත, ඒ කාලේ එහෙම කියනවා

746
00:33:48,720 --> 00:33:50,200
දැරිය ඔවුන්ව දරුණු ලෙස පරාජය කළාය

747
00:33:50,200 --> 00:33:50,880
ඇය ඔවුන්ට පහර දුන්නේ නිකම්ම නොවේ

748
00:33:50,880 --> 00:33:52,160
ඒ වෙනුවට, ඇය ඔවුන්ට දේශනා කිරීමට ඔවුන්ව ගස යටට ඇදගෙන ගියාය

749
00:33:52,160 --> 00:33:53,680
ඇය දින තුනක් ඔවුන්ට දේශනා කළා

750
00:33:53,920 --> 00:33:55,070
නායකයින් තිස්හය දෙනා ඒත්තු ගැන්වෙන තුරු

751
00:33:55,070 --> 00:33:56,880
එකින් එක

752
00:33:57,750 --> 00:33:59,550
ඔවුන්ට පහර දීමෙන් පසු, ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන්ගේ හදවත් ද වෙනස් කිරීමට ය

753
00:33:59,830 --> 00:34:01,110
මේ ගොළු කෙල්ල

754
00:34:02,030 --> 00:34:04,030
ඇත්තෙන්ම කුරිරු සහ ප්රචණ්ඩකාරී

755
00:34:04,110 --> 00:34:04,830
නරක මිනිසුන් සමඟ කටයුතු කිරීමට

756
00:34:04,830 --> 00:34:06,270
කෲරත්වයෙන් තොරව සාර්ථකත්වය ළඟා කර ගත හැක්කේ කෙසේද?

757
00:34:06,790 --> 00:34:07,780
ඊට පස්සේ

758
00:34:07,920 --> 00:34:09,320
හෙෂුයි ගම්මානය කැඩී ගියේය

759
00:34:09,320 --> 00:34:10,030
සමහර ඒවා ගිහින්

760
00:34:10,030 --> 00:34:11,030
ඒ වගේම අනිත් අය හිටියා

761
00:34:11,030 --> 00:34:11,480
නමුත්

762
00:34:11,480 --> 00:34:12,800
කිසිවෙකු තවදුරටත් නපුරුකම් කරන්නේ නැත

763
00:34:12,840 --> 00:34:13,880
ඔවුන් විවාහ වී දරුවන් ලැබුවා

764
00:34:13,880 --> 00:34:15,480
ඔවුන් ස්ථාවර ජීවිතයක් ගත කළා

765
00:34:15,760 --> 00:34:17,110
ඒ වගේම මේක මතක තියාගන්න

766
00:34:17,110 --> 00:34:18,070
ඒ වගේම අනාගත පරපුරට අනතුරු ඇඟවීමක්

767
00:34:18,070 --> 00:34:19,030
ඔවුන් ඇතුල් වන ස්ථානයේ තබා ඇත

768
00:34:19,030 --> 00:34:20,280
ආපසු ගල්

769
00:34:20,440 --> 00:34:22,030
එය නැතිවූවන් නැවත පැමිණීම සංකේතවත් කරයි

770
00:34:22,030 --> 00:34:23,280
ප්‍රමාද වැඩි නැහැ

771
00:34:24,550 --> 00:34:26,000
මේ කතාවෙන් වසර සිය ගණනක් ගත වී ඇත

772
00:34:26,000 --> 00:34:27,550
මේ නගරයට මිනිස්සු එනවා යනවා

773
00:34:27,550 --> 00:34:29,070
එහි නම හෙෂුයි ගම්මානයයි

774
00:34:29,070 --> 00:34:30,480
කිසිවෙකුට ඔහුව තවදුරටත් මතක නැත

775
00:34:30,480 --> 00:34:31,590
ඒ ගල් විතරයි

776
00:34:31,590 --> 00:34:32,840
එය තවමත් පවතී, චලනය නොවී

777
00:34:33,030 --> 00:34:35,150
මේක නේද

778
00:34:35,150 --> 00:34:36,710
ගැහැණු ළමයාගේ ජයග්රහණය?

779
00:34:39,370 --> 00:34:40,600
ඒක එතන දැම්මා

780
00:34:40,929 --> 00:34:42,600
සහ ඉතා පැහැදිලිය

781
00:34:44,110 --> 00:34:45,630
මට ඒක තේරුනේවත් නෑ

782
00:34:46,139 --> 00:34:48,280
ඉතින් අපි කෙල්ලට වඳිනවා

783
00:34:48,280 --> 00:34:49,480
මෙය සාමාන්ය සහ තර්කානුකූලයි

784
00:34:49,550 --> 00:34:51,000
ඔබ මේ වන විට පවුල් කීයකට ගියාද?

785
00:34:51,000 --> 00:34:52,110
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටී නම්

786
00:34:52,110 --> 00:34:53,159
ඔබට සෑම නිවසකම සංචාරය කළ හැකිය

787
00:34:53,190 --> 00:34:54,620
සෑම පවුලක්ම ගැහැණු ළමයාට නමස්කාර කරන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත

788
00:34:55,920 --> 00:34:57,110
එය හැරෙනවා

789
00:34:58,280 --> 00:34:59,800
මේ කෙල්ල ගොළුයි වගේ

790
00:34:59,920 --> 00:35:01,670
ඇය සැබැවින්ම දෙව්ලොවින් පහළ වූ අමරණීය තැනැත්තියකි

791
00:35:01,810 --> 00:35:03,210
සියලු සත්වයන් සුරැකීමට

792
00:35:04,110 --> 00:35:04,920
යා ජි ටැන් යින්

793
00:35:06,510 --> 00:35:07,440
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

794
00:35:12,510 --> 00:35:13,480
එසේ නම්

795
00:35:14,480 --> 00:35:15,320
අපිට බෑ

796
00:35:15,320 --> 00:35:16,590
අපේ සදාචාරය නැති කර ගැනීමට

797
00:35:17,840 --> 00:35:18,630
මගේ මිතුරා

798
00:35:19,190 --> 00:35:21,030
ඔබට මට සුවඳ දුම් ටිකක් විකුණන්න පුළුවන්ද?

799
00:35:21,400 --> 00:35:22,510
මම මගේ ගෞරවය පුද කළ හැකිද?

800
00:35:22,710 --> 00:35:23,800
එහෙම අවශ්‍ය නැහැ

801
00:35:23,800 --> 00:35:25,440
මම කොහොමත් සල්ලි හොයන්නේ නැහැ

802
00:35:25,550 --> 00:35:26,720
ඔබට නමස්කාර කිරීමට අවශ්ය නම්

803
00:35:26,760 --> 00:35:28,320
මම ඔබෙන් මුදල් ගන්නේ කෙසේද?

804
00:35:29,000 --> 00:35:29,960
අනේ සර්

805
00:35:49,550 --> 00:35:50,960
ඔයා මහා මෝඩ කෙල්ලෙක්

806
00:35:51,840 --> 00:35:53,590
මම යුවාන් ෂොන්ග්, සාමාන්‍ය මිනිසෙක්

807
00:35:53,900 --> 00:35:55,130
මම ගෞරවයෙන් සුවඳ දුම් පූජා කරමි

808
00:35:55,800 --> 00:35:57,280
ඔබ මට ආශීර්වාද කරයි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

809
00:35:58,320 --> 00:35:59,360
ධනය සෙවීමට මතක තබා ගන්න

810
00:35:59,360 --> 00:36:00,670
ධනය සඳහා යාච්ඤා කිරීම ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ

811
00:36:04,480 --> 00:36:07,400
මුලින්ම මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මට ආශීර්වාද කරන ලෙසයි

812
00:36:08,150 --> 00:36:09,480
මම මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට පිටතට යන විට

813
00:36:10,510 --> 00:36:11,880
සත්‍යවාදී සහ ද්‍රෝහියා අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට

814
00:36:12,400 --> 00:36:15,880
තවද කුහකයින්ට නොරැවටෙන්න

815
00:36:23,760 --> 00:36:26,630
දෙවනුව, මට ආශීර්වාද කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි

816
00:36:26,630 --> 00:36:28,000
මාගේ මාර්ගය සුමට වේවා

817
00:36:28,270 --> 00:36:29,580
ඒ වගේම යන්න එන්න නිදහසේ ඉන්න

818
00:36:30,630 --> 00:36:34,000
බොරු හැගීම් නිසා නවතින්න නෙවෙයි

819
00:36:36,280 --> 00:36:39,150
තෙවනුව, මට ආශීර්වාද කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි

820
00:36:39,880 --> 00:36:41,150
වාසනාව ලැබීමට

821
00:36:41,670 --> 00:36:43,030
සහ අවාසනාවන්ත හා අනතුරු වළක්වා ගැනීමට

822
00:36:43,320 --> 00:36:46,630
පරණ හෝ අලුත් වේවා සතුරන්ට ගොදුරු නොවීමයි

823
00:36:46,960 --> 00:36:48,440
මුහුණු දෙකෙන් පෙනී සිට රහසේ කුමන්ත්‍රණ කරන අය

824
00:37:01,840 --> 00:37:03,070
දුව, ඔබේ ශක්තිය පෙන්වන්න

825
00:37:29,670 --> 00:37:31,280
මගේ තුවාල දැන් ඉතා බරපතළයි

826
00:37:31,920 --> 00:37:33,510
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන්ට ගැලපෙන්නේ නැහැ

827
00:37:34,280 --> 00:37:35,400
ඔබට සාර්ථක වීමට අවශ්ය නම්

828
00:37:36,090 --> 00:37:37,700
හරි අවස්ථාව එනකම් බලාගෙන බුද්ධිමත්ව කටයුතු කරන්න වෙනවා

829
00:38:03,510 --> 00:38:05,400
Demon Warriors ගෝත්‍රයේ නායකයා Li Zhaoyang

830
00:38:05,480 --> 00:38:06,710
මම ඔබට මගේ ගෞරවය පුද කරමි, දෙව්මි

831
00:38:08,400 --> 00:38:09,630
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න

832
00:38:10,150 --> 00:38:11,800
මම ඔයාගෙන් අහපු දේවල්

833
00:38:12,440 --> 00:38:13,960
එය පිහිටුවා තිබේද?

834
00:38:16,670 --> 00:38:17,550
දේවතාවිය

835
00:38:18,230 --> 00:38:19,480
සියල්ල සකසා ඇත

836
00:38:19,480 --> 00:38:20,480
ඔබගේ අවශ්යතා අනුව

837
00:38:20,800 --> 00:38:21,880
කිසිම වරදක් නැතිව

838
00:38:28,630 --> 00:38:30,960
ජි ටැන් යින් ඇගේ සැබෑ නමයි

839
00:38:31,590 --> 00:38:33,360
ඇගේ උපන් දිනය මේ කඩදාසියේ ලියා ඇත

840
00:38:33,710 --> 00:38:35,760
හෙට ඇගේ උපන් දිනයයි

841
00:38:36,950 --> 00:38:38,070
වරදක් වෙන්න බෑ

842
00:38:38,510 --> 00:38:39,190
ඔව්

843
00:38:42,840 --> 00:38:43,630
යා යුවාන් ෂොන්ග්

844
00:38:47,440 --> 00:38:48,230
යා යුවාන් ෂොන්ග්

845
00:38:49,110 --> 00:38:50,150
මම පැස්ටා පිසුවා

846
00:38:50,150 --> 00:38:51,400
අපි එකට කමු

847
00:38:58,710 --> 00:38:59,510
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

848
00:38:59,800 --> 00:39:01,070
මම ආවේ යුවාන් ෂොන්ග්ට නූඩ්ල්ස් කන්න ආරාධනා කරන්න

849
00:39:01,070 --> 00:39:02,230
නමුත් ඔහු දොර අරින්නේ නැත

850
00:39:02,630 --> 00:39:03,760
සමහර විට ඔහු එළියට ගියා

851
00:39:03,760 --> 00:39:05,320
එයා එලියට එනවා මම දැක්කේ නෑ

852
00:39:05,400 --> 00:39:06,400
පළමුව විවේකයට යන්න

853
00:39:06,400 --> 00:39:07,200
මම ඔහුව සොයා යන්නම්

854
00:39:19,760 --> 00:39:21,280
යුවාන් ෂොන්ග්, මේ මම

855
00:39:28,840 --> 00:39:30,030
ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියෙමි

856
00:39:30,190 --> 00:39:31,150
ඇයි ඔබ දොර අරින්නේ නැත්තේ?

857
00:39:31,150 --> 00:39:31,960
මට ආහාර රුචියක් නැත

858
00:39:32,030 --> 00:39:32,680
මට බඩගිනි නැහැ

859
00:39:33,960 --> 00:39:34,760
මට බඩගිනි නැහැ

860
00:39:36,390 --> 00:39:37,920
ලොකු රහසක් තියෙනවද?

861
00:39:37,920 --> 00:39:39,190
මට විතරක් කියන්න පුලුවන්ද?

862
00:39:41,110 --> 00:39:42,230
මෙතැන් සිට

863
00:39:42,320 --> 00:39:43,360
ඒ ඔක්කොම මම ගැන

864
00:39:43,360 --> 00:39:44,320
ඒක රහසක්

865
00:39:44,530 --> 00:39:46,010
විශේෂයෙන්ම Ji Tan Yin සඳහා

866
00:39:46,550 --> 00:39:47,360
ඇයි?

867
00:39:47,360 --> 00:39:47,880
එහි ගැටලුවක් තිබේ

868
00:39:47,880 --> 00:39:49,360
අපි ඒක කලින් දැනගෙන හිටියෙ නැද්ද?

869
00:39:50,150 --> 00:39:51,670
ඒත්, එහෙම නේද?

870
00:39:51,670 --> 00:39:53,070
ඇය වූ කන්දේ ගොළු දැරියයි

871
00:39:53,590 --> 00:39:54,400
මොකක්ද?

872
00:39:54,800 --> 00:39:56,110
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

873
00:39:56,230 --> 00:39:57,070
ඔබ කම්පනයට පත්වෙලාද?

874
00:39:57,260 --> 00:39:58,610
මම ඔබට වඩා කම්පනයට පත්ව සිටිමි

875
00:39:59,000 --> 00:40:00,360
මම හිතුවේ ඒක විතරයි කියලා

876
00:40:01,230 --> 00:40:02,510
ඇය සමඟ ගැටලුවක් ඇති බව මම දැන සිටියෙමි

877
00:40:02,840 --> 00:40:04,360
ඇය යමක් සැලසුම් කරන බව මම දැන සිටියෙමි

878
00:40:04,360 --> 00:40:05,590
ඇය හිතාමතාම මා වෙත පැමිණි බව මම දැන සිටියෙමි

879
00:40:05,590 --> 00:40:06,880
නිසැකවම ඇගේ අභිප්රාය නරක විය

880
00:40:07,190 --> 00:40:08,150
මට ඒක කලින් තේරුම් ගන්න තිබුනා

881
00:40:08,150 --> 00:40:09,110
ඒක මට ඉක්මනින්ම තේරෙන්න තිබුනා

882
00:40:09,110 --> 00:40:10,330
මම මේ කාරණයෙන් අවදි විය යුතුව තිබුණි

883
00:40:10,630 --> 00:40:11,440
යුවාන් ෂොන්ග්

884
00:40:11,960 --> 00:40:13,480
ඔච්චර හැඟීම්බර වෙන්න ඕන නෑ

885
00:40:14,510 --> 00:40:15,510
මම කම්මැලිද?

886
00:40:15,510 --> 00:40:16,230
ඔයා මාව දැක්කද?

887
00:40:16,230 --> 00:40:17,110
උද්යෝගිමත්ද?

888
00:40:17,230 --> 00:40:18,150
මට සතුටුයි

889
00:40:18,150 --> 00:40:19,590
මට සතුටු විය නොහැකි විය

890
00:40:19,610 --> 00:40:20,940
දැන් අපි ඒක තේරුම් අරන් ඉවරයි

891
00:40:21,230 --> 00:40:22,320
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

892
00:40:24,110 --> 00:40:24,920
ඇත්තටම

893
00:40:25,670 --> 00:40:26,400
මමත් දන්නේ නැහැ

894
00:40:26,400 --> 00:40:27,400
ජි ටැන් යින් පෙනී සිටියේ ඇයි?

895
00:40:27,400 --> 00:40:28,840
ඔබ අසලද?

896
00:40:29,070 --> 00:40:30,550
අපි ඇය සමඟ බොහෝ වේලාවක් සන්නිවේදනය කළෙමු

897
00:40:30,960 --> 00:40:33,150
Fanguay කන්දේ සිට Tower Ship දක්වා

898
00:40:33,480 --> 00:40:34,440
බයිටූ කන්දට

899
00:40:34,880 --> 00:40:36,440
සහ වර්තමාන තැඹිලි විලට

900
00:40:36,880 --> 00:40:38,760
මෙම සංචාරය නිසැකවම කෙටි නොවේ

901
00:40:40,000 --> 00:40:41,710
මම හිතන්නේ ඇයට නරක චේතනාවක් නැහැ

902
00:40:42,510 --> 00:40:43,320
අවම වශයෙන්

903
00:40:44,300 --> 00:40:45,970
ඇය ඔබව අවංකව ආරක්ෂා කරයි

904
00:40:50,480 --> 00:40:51,280
නමුත්

905
00:40:53,280 --> 00:40:54,760
හොඳ හෝ නරක හෝ වේවා

906
00:40:55,000 --> 00:40:56,840
ඇයගේ අභිප්රාය කුමක් වුවත්

907
00:40:56,960 --> 00:40:57,800
මම හිතන්නේ

908
00:40:58,190 --> 00:40:59,070
එය තවදුරටත් සුදුසු නොවේ

909
00:40:59,070 --> 00:41:00,320
ඔබේ පැත්තේ සිටීමට

910
00:41:01,150 --> 00:41:01,960
මොකද

911
00:41:02,440 --> 00:41:04,110
ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු වනු ඇත

912
00:41:04,400 --> 00:41:05,230
නැත්නම්

913
00:41:06,320 --> 00:41:08,030
සමහරවිට ඔබ දැනටමත් අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇත

914
00:41:08,360 --> 00:41:10,320
හේ යුවාන් ෂොන්ග්, මෙය කළ නොහැක

915
00:41:11,320 --> 00:41:12,190
බලපානු ඇත

916
00:41:12,190 --> 00:41:13,880
අපි ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද

917
00:41:30,880 --> 00:41:31,670
මෙනවිය ජේ

918
00:41:34,590 --> 00:41:35,590
ඔබේ තුවාලයෙන් ඔබ සුවය ලැබුවාද?

919
00:41:37,000 --> 00:41:37,800
ඔබගේ උනන්දුවට ස්තූතියි

920
00:41:37,880 --> 00:41:38,860
මම හොඳ වුණා

921
00:41:42,670 --> 00:41:43,550
දැන් මොකද කරන්නේ?

922
00:41:44,360 --> 00:41:45,840
මම අල්මාරියක් හදනවා

923
00:41:46,100 --> 00:41:47,360
යාළුවා විවාහ වෙන්නයි ඉන්නේ

924
00:41:47,440 --> 00:41:48,230
එය ඇයට තෑග්ගක්

925
00:41:49,510 --> 00:41:50,840
ඔයා ඇත්තටම හොඳ කෙල්ලෙක්

926
00:41:50,880 --> 00:41:52,110
අපි යාළුවෝ

927
00:41:52,230 --> 00:41:53,030
මිතුරන්?

928
00:41:53,880 --> 00:41:54,760
මම හිතුවා

929
00:41:54,960 --> 00:41:56,630
ඔබ හෝටලයේ ගනුදෙනුකරුවන් පමණි

930
00:41:58,110 --> 00:41:59,110
ගනුදෙනුකරුවන්ට සහ ඉඩම් හිමියාට බැහැ

931
00:41:59,150 --> 00:42:00,430
මිතුරන් වීමට?

932
00:42:01,400 --> 00:42:02,320
ඇත්ත වශයෙන්ම එය කළ හැකිය

933
00:42:02,440 --> 00:42:05,230
නමුත් බොහෝ අය ඉක්මනින් පැමිණ යනවා

934
00:42:05,230 --> 00:42:06,230
සැබෑ මිතුරන් ඇති කර ගැනීම දුෂ්කර ය

935
00:42:06,590 --> 00:42:07,800
ක්ෂණික හමුවීමක් හරහා

936
00:42:10,630 --> 00:42:11,440
මෙනවිය ජේ

937
00:42:12,440 --> 00:42:13,920
ඔබ බොහෝ කාලයක් මෙහි රැඳී සිටිනවාද?

938
00:42:13,920 --> 00:42:15,000
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

939
00:42:15,550 --> 00:42:17,190
නෑදෑයන් සහ මිතුරන් වෙත පැමිණීම හෝ

940
00:42:18,420 --> 00:42:19,230
පුද්ගලික සංචාරයක්?

941
00:42:22,880 --> 00:42:23,920
වැඩිය හිතන්න එපා මිස්

942
00:42:24,260 --> 00:42:25,260
මම මේ ගැන අහන්නේ

943
00:42:25,290 --> 00:42:27,930
මොකද ඔයා ගොඩක් වියදම් කළා

944
00:42:27,950 --> 00:42:28,910
මා වෙනුවෙන්

945
00:42:29,230 --> 00:42:30,800
මට දැන් සල්ලි නැහැ

946
00:42:31,030 --> 00:42:32,470
ඔබ දිගු කාලයක් රැඳී සිටින්නේ නම්

947
00:42:32,630 --> 00:42:34,280
ඔබට ආපසු ගෙවීම මට පහසු වනු ඇත

948
00:42:34,340 --> 00:42:35,490
හේතුව මෙයද?

949
00:42:37,170 --> 00:42:39,170
කමක් නෑ සල්ලි refund කරන්න ඕන නෑ

950
00:42:39,230 --> 00:42:40,070
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

951
00:42:40,320 --> 00:42:41,670
යුවාන් ෂොන්ග් ඉතා පොහොසත් ය

952
00:42:41,670 --> 00:42:42,960
ඔබට උදව් කිරීමට ඔහුගේ මුදල් භාවිතා කරන්න

953
00:42:42,980 --> 00:42:44,360
ඔහුත් ඒ ගැන සතුටු වෙයි